Historia e vërtetë pas “Zonjës së Parë”

 Gazeta Kumtari 

Menjëherë pasi Martha Washington u bë zonja e parë inauguruese e Shteteve të Bashkuara, ajo e përshkroi jetën e saj në një letër drejtuar mbesës së saj si “më shumë si një e burgosur shtetërore se çdo gjë tjetër”. Megjithëse Uashingtoni përfundimisht u përshtat me statusin e saj si bashkëshorte presidenciale, reagimi i saj fillestar ndaj pozicionit jozyrtar u dëshmua parashikues për brezat e zonjave të para. Nga Louisa Adams te Melania Trump, shumë zonja të para kanë rezultuar të hezitojnë për të marrë këtë rol.

“Kur njerëzit do të kritikojnë çdo gjë, nga kauzat që ju mbështesni deri tek veshjet që vishni, si e menaxhoni këtë?” pyet Lisa Kathleen Graddy, kuratore e koleksionit të zonjave të para në Muzeun Kombëtar të Historisë Amerikane të Smithsonian. “Ju keni të gjitha aspektet publike të punës. Por nuk është një zyrë për të cilën keni kandiduar. Dhe kjo nuk vjen me aspekte politike, por ju trajtoheni sikur të ishte”.

“The First Lady”, një serial i ri Showtime i krijuar nga Aaron Cooley, dramatizon sfidat me të cilat përballen tre gratë e para: Eleanor Roosevelt (portretizuar nga Gillian Anderson), Betty Ford (Michelle Pfeiffer) dhe Michelle Obama (Viola Davis). Sezoni i parë me dhjetë episodë ndjek gratë që nga rinia e tyre deri në miqësitë e tyre me burrat e tyre të ardhshëm deri në fushatë dhe më gjerë. Pavarësisht nga dallimet e tyre të shumta, producentja ekzekutive Cathy Schulman thotë për Variety se treshja ndanë një bindje kryesore: “Njëri prej tyre donte të ishte atje”.

“Eleanor donte të ishte atje, por vetëm nëse mund të ishte presidente. Ajo nuk donte të ishte atje si zonja e parë”, thotë Schulman. “Dhe Betty hyri në Shtëpinë e Bardhë duke shkelmuar dhe duke bërtitur. Dhe Michelle ishte absolutisht e tmerruar për jetën e saj dhe të familjes së saj.”

Prezantuesi i shfaqjes shton, “duke kuptuar se të jetuarit në atë shtëpi doli të ishte një përfitim për veten e tyre, për familjet e tyre, për vendin e tyre, në fund të fundit, ishte një unifikues vërtet interesant.”

Çdo episod paraqet momente në jetën e tre grave dhe eksploron se si ato kryqëzohen tematikisht. Ja çfarë duhet të dini rreth historisë së vërtetë pas “Zonjës së Parë” – dhe zyrës që ajo eksploron – përpara premierës së tij të dielën, më 17 prill.

Çfarë do të thotë të jesh zonja e parë?

Zonja e parë është një rol “që nuk ekziston në Kushtetutë, [as] në ndonjë mënyrë të shkruar”, thotë Graddy. “Nuk ka përshkrim pune për zonjën e parë” dhe titullari nuk merr rrogë. Fillimisht e parashikuar si një zonjë, me zonjat e para që mirëpresin vizitorët në Shtëpinë e Bardhë dhe kryesojnë ngjarjet shoqërore, pozicioni ka “evoluar me kalimin e kohës për t’u bërë… një këshilltare e presidentit”, thotë Katherine Jellison, një studiuese e zonjave të para në Universitetin e Ohajos. Shpesh, zonjat e para marrin përsipër një projekt ose kauzë publike: Jackie Kennedy, për shembull, mbrojti ruajtjen trashëgimisë historike, ndërsa Claudia “Lady Bird” Johnson krijoi një qendër kushtuar luleve të egra dhe bimëve vendase.

Ashtu si paraardhëset dhe pasardhëset e tyre, secila nga tre gratë e paraqitura në serial riformësuan perceptimin e publikut për atë që mund të ishte zonja e parë. Ndërsa Eleanor u lidh me amerikanët përmes radios dhe një kolone gazete ditore, Betty përqafoi mediumin e transmetimit të televizionit për të ofruar mendimet e saj të pafiltruara mbi problemet bashkëkohore. Michelle kapitalizoi mbi përhapjen në rritje të mediave sociale, duke përdorur Twitter, Instagram dhe Facebook për të arritur drejtpërdrejt dhjetëra miliona.

“Fakti që roli është amorf i lejon zonjës së parë të krijojë punën dhe … ta modifikojë atë ndërsa ecën përpara”, thotë Graddy. “Ajo e krijon atë për interesat e saj personale, nga nevojat e administratës presidenciale dhe nga pritshmëritë e publikut amerikan, si për gratë në përgjithësi dhe për zonjat e para në veçanti.”

Eleanor Roosevelt

Në trailerin e “The First Lady”, Eleanor i ofron një qortim lozonjar bashkëshortit të saj, Presidentit Franklin Delano Roosevelt (i luajtur nga Kiefer Sutherland), duke i kujtuar atij se “ti je burri i një gruaje që ka mendjen dhe jetën e saj.” Linja shërben si një përmbledhje e hollësishme e prioriteteve të Eleanor si brenda ashtu edhe jashtë Shtëpisë së Bardhë.

“E dija se çfarë tradicionalisht do të qëndronte para meje”, siç kujtoi më vonë zonja e parë, Eleanor, “dhe nuk mund të them se isha shumë e kënaqur me perspektivën. Trazirat në zemrën dhe mendjen time ishin mjaft të mëdha” natën e zgjedhjes së Franklinit në 1932.

Konfliktet e mundshme të interesit e bënë Eleanorën të dorëzonte karrierën e saj me mbërritjen në Shtëpinë e Bardhë, duke përfshirë mësimdhënien në një shkollë për vajza në Nju Jork, mbikëqyrjen e një fabrike të vogël në Val-Kill Industries dhe avokatin për reformën sociale. “Ajo është e dëshpëruar për të gjetur diçka për të bërë,” thotë Graddy. “Kështu që ajo gjen një mënyrë për të dalë dhe për të mbledhur informacion mbi atë që po ndodh me njerëzit.” Midis 1933 dhe 1937, ajo udhëtoi mesatarisht 40,000 milje në vit, duke përshkuar kombin si “sytë dhe veshët” e të shoqit.

Eleanor “mund të përdorë justifikimin se “Unë thjesht po shërbej si zëvendësuesja e tij këtu” dhe të ikë duke bërë disa lloje aktivitetesh jotradicionale për një zonjë të parë,” sipas Jellison. Duke e vendosur veten si një figurë e dashur publike, zonja e parë përdori platformën e saj të sapogjetur për të mbrojtur të drejtat civile, të drejtat e grave dhe një sërë kauzash të tjera.

“Ajo e mori atë që fillimisht e pa si deficit” të të qenit zonja e parë – mungesën e privatësisë – dhe e transformoi atë në një forcë, duke përdorur profilin e saj të lartë për të sjellë çështjet “në një audiencë shumë më të madhe se sa do të kishte ndodhur ndryshe”, thotë Jellison. Pas 12 viteve në Shtëpinë e Bardhë, ajo vazhdoi këtë punë, duke shërbyer si kryetare e Komisionit të të Drejtave të Njeriut të Kombeve të Bashkuara dhe Komisionit të Presidentit John F. Kennedy për statusin e grave.

Betty Ford

Betty dhe Gerald Ford (të portretizuara në “Zonja e Parë” nga Aaron Eckhart) nuk prisnin kurrë të përfundonin në Shtëpinë e Bardhë. Por fati, në formën e dorëheqjes së Zëvendës Presidentit Spiro Agnew në tetor 1973, ndërhyri pikërisht në momentin kur Gerald – atëherë në vitin e tij të 25-të në Kongres – po përgatitej të dilte në pension. “Në thelb gjatë gjithë jetës së tyre martesore, ai kishte qenë kongresmen dhe udhëtonte gjatë gjithë kohës”, thotë Lisa McCubbin, autore e Betty Ford: First Lady, Women’s Advocate, Survivor, Trailblazer. “Dhe Betty tha: “E dini, unë jam gati të kthej burrin tim.”

Larg nga qendra e vëmendjes, Gerald e gjeti veten të ngritur në zyrën e dytë më të lartë të vendit në dhjetor 1973. (Këshilltarët i thanë Presidentit Richard Nixon se Gerald, atëherë udhëheqësi i pakicës popullore në Dhomën e Përfaqësuesve, ishte republikani që kishte më shumë gjasa të konfirmohej nga Kongresi .) Mandati i tij si nënkryetar ishte i shkurtër, zgjati më pak se një vit. Ndërsa kërcënimi i shkarkimit të Nixon u bë më i fortë, shefi i shtabit të presidentit, Al Haig, e këshilloi Geraldin që të përgatitej për një tjetër promovim të papritur. Më 8 gusht 1974, një ditë pas dorëheqjes së Nixon-it, Gerald u betua si komandanti i përgjithshëm i 38-të i SHBA-së, duke u bërë personi i parë që mban këtë titull pa u zgjedhur as president apo nënkryetar.

Betty ishte më pak se e entuziazmuar nga kjo kthesë e ngjarjeve. “Brenda një harku kohor prej nëntë muajsh, ajo u shndërrua nga gruaja e një kongresmeni relativisht të panjohur në zonja e parë”, thotë McCubbin. “Ishte si goditje kamzhiku, krejtësisht e papritur dhe diçka që ajo kurrë nuk e kishte kërkuar apo dashur.”

Më pas, një nënë 56-vjeçare e katër fëmijëve, Betty kishte një sfond disi atipik për një zonjë të parë. Një ish-balerin (ajo ishte stërvitur nën Martha Graham) dhe e divorcuar (ajo u nda nga burri i saj i parë në 1947), ajo mbërriti në Shtëpinë e Bardhë e gatshme për të “bërë më të mirën që mundem”, duke i qëndruar besnike vetes. Siç kujtoi ajo më vonë, “nëse nuk u pëlqen, ata mund të më përjashtojnë, por nuk mund të më bëjnë dikë që nuk jam.”

Disa javë në kohën e saj si zonjë e parë, Betty mbajti një konferencë shtypi që vendosi tonin për dy vitet e gjysmë të ardhshëm. Ajo shprehu mbështetjen e saj për Amendamentin e të Drejtave të Barabarta dhe ligjet më pak kufizuese të abortit, pati sulme dhe ofendime të ndërsjellta me gazetarët dhe refuzoi t’u shmangej pyetjeve të vështira. Ndërsa bashkëshorti i saj punoi për të rivendosur besimin e publikut në zyrën e presidentit, Betty solli “një ndjenjë të re çiltërsie dhe të menjëhershme në rolin e zonjës së parë”, thotë Jellison. Në intervistat me shtypin, ajo diskutoi tema që gratë në të gjithë vendin po debatonin – aborti, marihuana, të drejtat e grave, seksi – në një mënyrë që asnjë zonjë e parë nuk e kishte pasur ndonjëherë më parë.

Michelle Obama

Si gruaja e parë me ngjyrë që mban titullin e Zonjës së Parë, Michelle u përball me një shtresë të shtuar presioni kur mbërriti në Shtëpinë e Bardhë në janar 2009. Ajo duhej të ishte e pëlqyeshme dhe e aksesueshme për publikun në mënyrën si bëjnë të gjitha zonjat e para, thotë Graddy, ndërkohë që lundronte në të njëjtën kohë me racizmin e hapur dhe të mbuluar. “Nëse do të kishte një hir të supozuar që u ishte caktuar paraardhësve të mija të bardha, e dija se nuk kishte gjasa të ishte e njëjta gjë për mua,” shkroi Michelle në kujtimet e saj të vitit 2018, Becoming. “… Hiri im do të duhej të fitohej.”

Zonja e parë gjithashtu duhej të përballej me faktin se ajo ishte “një pasardhëse e vetë kastës së njerëzve që kishin zotëruar disa nga zonjat e para të mëparshme”, vuri në dukje gazetarja Isabel Wilkerson për New York Times në 2018. Mbesa e madhe nga babai e Jim Robinson, i cili lindi i skllavëruar në Karolinën e Jugut rreth vitit 1850, ajo pranoi ironinë e “zgjimit çdo mëngjes në një shtëpi që ishte ndërtuar nga skllevër, … të shikoja vajzat e mia, dy të bukura, inteligjente, duke luajtur me qentë e tyre në lëndinën e Shtëpisë së Bardhë.”

Vajza e një shtëpiake dhe një punonjësi në fabrikën e ujit të qytetit, betejat e të cilit me sklerozën e shumëfishtë u shfaqën gjatë fëmijërisë së saj, Michelle dhe vëllai i saj, Craig, u rritën në një apartament me një dhomë gjumi në anën jugore të Çikagos. Prindërit e saj “derdhën energjinë e tyre te fëmijët e tyre, të cilët shpresonin se do të përmbushnin aspiratat ende të parealizuara të familjeve”, sipas Wilkerson. “Ne ishim investimi i tyre, unë dhe Craig,” shkroi Michelle në Becoming. “Gjithçka shkoi tek ne.”

Pasi mbaroi shkollën e mesme në 1981, Michelle ndoqi hapat e vëllait të saj duke ndjekur Universitetin Princeton. Më pas ajo fitoi një diplomë juridike nga Harvard dhe filloi të punonte në një firmë ligjore në Çikago, ku në vitin 1989 u caktua si mentore e një bashkëpunëtori të quajtur Barack.  Michelle  hezitonte të dilte me dikë që ajo këshillonte. Por Barack përfundimisht e fitoi atë dhe çifti u martua në tetor 1992. Michelle lindi vajzat e tyre, Malia dhe Sasha, përkatësisht në 1998 dhe 2001.

Ndërsa Barack ndoqi një karrierë në politikë, duke shërbyer fillimisht në Senatin e Illinois dhe më pas në Senatin e SHBA, Michelle u vendos si një figurë udhëheqëse në sektorin publik të Çikagos. Megjithëse Barack nuk i kërkoi kurrë në mënyrë eksplicite Michelle të hiqte dorë nga karriera e saj, ajo zgjodhi t’i bashkohej atij në fushatën presidenciale dhe përfundimisht mori një pushim nga puna e saj në Spitalet e Universitetit të Çikagos.

“Mënyra se si e shikoj unë është se ne po kandidojmë për president të Shteteve të Bashkuara. Unë, Barack, Sasha, Malia, nëna ime, vëllai im, motrat e tij – ne të gjithë po garojmë,” tha Michelle për Vanity Fair në 2007. “Nëse vërtet e ndjeja se ishte më e rëndësishme për mua të isha nënkryetare e komunitetit, do ta bëja këtë. Por qëllimi më i madh këtu është të gjejmë një president të mirë – dikë tek i cili besoj, si Barack, i cili me të vërtetë do të fokusohet në nevojat e njerëzve të zakonshëm.”

Pasi ishte në Shtëpinë e Bardhë, Michelle u përpoq të ruante të paktën një pjesë të vogël të privatësisë për vajzat e saj kur ato dolën në moshë. Në rolin e saj më publik si zonja e parë, ajo mbrojti kauza të tilla si zgjerimi i mundësive për arsimim pas shkollës së mesme, edukimi i vajzave në mbarë botën dhe dhënia fund e obezitetit të fëmijërisë.

“Michelle Obama gjithmonë i qaset temës së kujdesit shëndetësor nga perspektiva e një nëne, e një familjeje, e dikujt që kujdeset për brezin e fëmijëve që do të vijnë pas administratës së Obamës”, tha shkencëtarja politike Lauren Wright për NBC News në 2017. .

Përtej fushave të saj kryesore të avokatisë, Michelle fitoi admirimin e publikut me fjalimet e saj elokuente, përdorimin e zgjuar të mediave sociale dhe hirin nën presion – atribute që ajo ka vazhduar të përqafojë në jetën e saj pas Shtëpisë së Bardhë. “Kur ata shkojnë poshtë, ne shkojmë lart,” tha ajo në mënyrë të famshme në Konventën Kombëtare Demokratike 2016.

“Fuqia e saj është një fuqi simbolike,” tha Nell Irvin Painter, një historiane në Princeton, për Washington Post në 2016. “… Ajo ka hirin, nuk ka dyshim, por unë do të shtoja elegancën. Është një lloj sigurie që është gjithashtu diçka e re për një grua me ngjyrë në jetën publike. Ajo është simboli i asaj që një amerikan mund të jetë. Michelle Obama ka paraqitur një identitet universal amerikan.”/Smithsonian Mag

Përgatiti në shqip kumtari.al